Кто подскажет что это такое, Очень интересно для чего эта штука?

http://www.nengun.com/hks/new-ssqv-kit -сайт.
картинка:

Мне кажется это стереосеквентальный бульбулятор для коррекции магнитогенезисных завихрений в магистралях постреактивного контура.

Блин, я серьёзно!

це ж блоу-офф, перепускной клапан (клапан сброса избыточного давления), для турбовых моторов

Ну я так и сказал

+1 Yurich эт я тут по-колхозному.

Disman! а к чему вопрос? это у тебя в машине стоит?

Неа, просто увидел на сайте, а что это не понял. Я вот хочу фита нового пригнать и затюнить. Турбинку в него воткнуть и т.д. Тока вот цену никак не могу узнать, скока он мне тут встанет?

Вот перевод, может кто поймет:
Новый Последовательный удар Высшего качества HKS от клапана был начат в 2007 Токио Авто Салон и показывает новый проект с превосходящим ударом от действия для высоких транспортных средств повышения. Особенности - Высококачественный алюминий отливал под давлением тело с серебряной краской - звук Высшего качества, использующий тройной финансовый проект для уникального высокочастотного звука - Уникальный проект, используя проект с первичными (маленькими) и вторичными (большими) клапанами для быстрой операции, но максимального эффекта удара. - комплект Рециркуляции может быть куплен отдельно - Большое количество

Ну так то и могу перевести ) но из перевода совсем не понятно ))

Yurich
+5 баллов пиши есчё

перевод с попонского на английский с которого уже на русский