Пусть с задержкой, но отписываюсь: после проведения описаных выше махинаций с доливом из канистры выяснилось, все трубки герметичны-проблема была в недостаточно плотно закрученной крышке топливного фильтра. Я думаю, что после замены я недостаточно плотно закрутил крышку, а сам фильтр возможно плотно сидел на уплотнителе и не давал перелиться "лишнему" бензину. Во время аварии был удар, который помог фильтру "сдвинуться" и бензин тек прям из под крышки. Как бы то ни было, виной всему оказались мои кривые руки.
Фильтр был снова вставлен и очень плотно закручен-для проверки залил бензин под самое горло-везде сухо.
Всем огромное СПАСИБО!!!